第二季：重現·逆轉 052.比爾的加入

今天是個大晴天，在未來的今天也是比爾知道喬的身份的一天，然而，喬也選擇今天讓比爾正式認識他，因為比爾在未來的確是個好幫手，從他摧毀克隆人研究所的設備就可以看出他的出色，喬回想起在未來第一次真正認識比爾的時候。

依然是個晴天，正好簡和喬還有比爾都不用上班，簡經常和比爾在一起，因為他們似乎有一樣的童年，他們來到了一家餐廳主廚正好是比爾的朋友，因此比爾也可以親自到廚房露一手，以便款待簡和喬。簡端起酒杯，「比爾，看不出來，謝謝你的這頓飯，實在是太好吃了。」

比爾笑道：「哪裡，這是我師傅教的好，看看他就在那邊。」比爾指向在招呼客人的一個穿著襯衫的人，「他就是這裡的老闆，看起來像一個前廳的主管，其實他廚藝超群，自己也跑到前廳來當主管了，你要謝就謝他好了